FIC Capítulo 62

Capítulo 62.-

Los chicos se fueron con Brian a trabajar. Regresaron a horas tempranas de la noche, ya que tenían otras cosas qué hacer en la casa. Bob, antes de ir ocuparse en la computadora, pasó por un pedazo de torta. Gerard, sentado en la sala de estar mientras leía un artículo en el periódico, lo vio dirigirse a la cocina, adivinando claramente qué es lo que busca.

Sonrió irónicamente recordando que por eso mismo le llamó "gordo"; y claro, esto le molestó.

Lo siguió con la vista hasta las escaleras. Al ver que subía a la planta alta, quiso acompañarle, sólo por un rato.

Lo primero que hizo Bob fue cruzar a su habitación. Se sentó sobre su cama, y antes de hacer cualquier otra cosa se dio cuenta de la presencia de Gerard.

-- ¿Qué más, amigo? -- Le saludó.

Gerard afirmó con la cabeza con agrado, pasó al interior del cuarto. Bob bajó la cabeza, y llevó sus manos hasta sus pies, comenzando a desamarrarse con zapatos.

-- ¿Cansado? -- Murmuró Gerard.

-- Como todos los días. -- Admitió Bob con desdén.

Gerard se acercó a él sólo por simpatía. Volteó a un lado, encontrándose con la mesa de noche.

Al principio la miró vacilante, pero luego detalló mejor. Ahí estaba su preciada corbata negra con calaveras, toda manchada; se le notaba que intencionalmente; de merengue blanco de torta.

Abrió sus ojos como platos, y estiró su brazo para recogerla. Aun sorprendido, la mostró a Bob; la única persona que come torta en esta habitación.

-- ¿Y qué? -- Preguntó éste, no por restarle importancia, sino porque estaba perplejo y es su manera de pedir explicaciones.

-- "¿Y qué?". Bob, fue una broma, por Dios. No tenías que enojarte tanto. -- Reclamó a grandes voces.

-- ¿De qué hablas, psicópata? Discúlpame Gee, pero no entiendo tu lenguaje alienígeno. -- Respondió tranquilamente.

Gerard se indignó.

-- ¡No puedo creer que mancharas mi corbata! Aún si tal vez te hice enojar, no tenías que hacer esto. Debías decirme.

-- Tranquilízate, solucionemos esto, porque la verdad no entiendo nada. -- Propuso demostrando gran paciencia.

-- Guárdate tu solución para ti solo.

Se dio la vuelta, y con su corbata salió del cuarto.

-- ¡Regresa! ¡No te enojes por algo que hice si yo ni siquiera sé qué es!

Ignorándolo, Gerard llegó a su habitación. Ray, terminando de subir las escaleras, se detuvo. Escuchó el grito de Bob, y le gustaría intervenir para resolver el problema, pero decidió no hacer nada porque podría salir peleado él también. Mikey, quien hacía rato que llegó a su habitación, pensó con desilusión que los demás volvieron a pelear. Pero, con la misma mentalidad de Ray, sólo continuó jugando videojuegos.

Profundamente dormida, Ana por fin descansaba después de todo. Pudo recuperarse plácidamente durante toda la noche, y al envejecer la madrugada la luz del sol le indicó marcharse a trabajar.

Abrió los ojos. Se encontraba boca abajo, ya que cambió de posición durante el sueño. Separó su pecho de la almohada, y se apoyó en los brazos. La gruesa cobija color cardenillo seguía arrugada debajo de ella, por lo que sintió frío durante la noche. Debe admitir que esta cama es una maravilla, hecha para una buena comodidad, y sus bordados dorados no molestan como el nylon.

Se arrimó a un lado, y levantó de la cama. Por un momento tuvo la noción de estar en New Jersey, en su apartamento; pero se acordó de todo al ver la ropa que cargaba. La misma que vestía en el avión rumbo a Berlín. Eso, asimismo, le recordó que debe acomodar su ropa en el gran armario, y sus accesorios en la peinadora.

Salió de la habitación, encontrándose de frente con la otra habitación; la que ya había nombrado "la de huéspedes". Siguió su camino, pisando el pasillo que la podría llevar  a la sala de estar, a la cocina, o si lo desea al baño. Prefirió ir directamente al tan grande baño a darse una buena ducha. Al llegar, notó algo que la noche anterior no había visto: Todo lo metálico del baño era de un plateado muy lustroso, y el azul cielo de la cerámica tenía considerable brillo.

-- Puaj. -- Emitió despectivamente para sí misma, refiriéndose a ese color tan bonito. Le fastidia tanta perfección.

Se despojó de sus formales ropas, y metió en la gran ducha. Abrió la regadera, recibiendo aquel agua fría. Eso fue muy agradable.

Terminó de bañarse en diez minutos. Salió envuelta en una toalla y con su ropa en mano camino de vuelta a la habitación.

En el camino se fijó mejor en la cocina. El horno es más pequeño que el de su apartamento, y las hornillas eran muy amplias. El granito era más grande. Las alacenas eran de esa misma elegante, barnizada y oscura madera que había por toda la casa.

Al pasar a la sala, vio que sobre la mesa de comer había un papel verde claro, que parecía una factura. No le prestó atención, y estudió mejor en el contraste de las paredes anaranjadas con los muebles casi tan claros que parecían ocres. Éstos últimos eran redondeados, parecidos a los que había en su más, pero más lejana infancia, cuando sentaba a sus Barbies en ellos. Esto le causa aún más aversión.

Caminando sobre aquel suelo de cerámica beis, regresó a su habitación. Arrojó la ropa en una gran cesta que sería, decididamente, la de la ropa sucia. Los zapatos los metió de una vez en el armario, y empezó a vestirse, sacando el atuendo de la gran maleta.

Al terminar, tomó su portafolio muy lleno y preparado, y salió de la habitación. Pasó por la cocina para comer algo cuan grande sea el hambre, y como ésta no era mucha, con una fruta bastó.

Lista, tomó su refulgente llavero, y se fue a la puerta de entrada. Otra cosa que debe hacer es cambiar las llaves al querido llavero de Leathermouth.

Abrió la puerta, teniendo vista a la pulcra urbanización. Contempló el paisaje general, el montón de ordenadas casas, convencida de que este lugar no le gusta en lo absoluto. Pero por supuesto, no iba a mudarse por un capricho, y además está consciente de que cualquiera querría una vivienda como ésta.

Bajó la primera escalerilla, encontrando su vista con el frondoso y chico jardín.

Bueno... tal vez sí le cambie algunas cosas. -- Pensó para sí en broma, y dirigió sus pasos por la acera.

No quiere caminar hasta el exterior a buscar a un taxi pudiendo tener su preciado carro neoyorquino, pero está en Alemania; no podía traerse un vehículo por avión.

Al llegar a la siguiente cuadra, pensó que debería esperar a Hunter y Swan, pero ya no hay vuelta atrás. Además, seguro ellos ya se fueron. Su primera inversión en Berlín será definitivamente un automóvil. Así aprovecha y lleva a sus colegas al trabajo hasta que ellos tengan el suyo, o, ¿por qué no?, siempre.

Detuvo un taxi, y le indicó su destino, diciendo sólo Unter den Linden. No sabía complementar la oración puesto a que todavía no sabe hablar alemán.

Unter den Linden es una de las avenidas más conocidas de Berlín. Ahí se vería con el equipo.

Tras el breve camino, se bajó del auto, le pagó al taxista, y fijó su vista en el monumental lugar que tenía en frente.

Era gigantesco, con las paredes castañas claras tirando a gris, de hermoso diseño y contextura; siguiendo un estilo antiguo. La altura de una persona no es ni la décima quinta parte de la de él.

Parecía un templo descomunal. Tenía enormes ventanas que en su interior eran azules pastel, y sus marcos daban una gran sombra negra. En frente, había siete puertas color tierra tan amplias que podrían pasar cuatro personas a la vez, pero que al mismo tiempo son pequeñas comparado con el espacio que tenían para su realización. El fondo de éstas era de bloques de un color ligeramente más claro que el de las paredes superiores, terminando en una flamante línea separadora.

En lo más alto de su tan elevado techo, había unos colosales antepechos pardos precedidos de una inmensa divisoria muy sobresaliente encima de la pared. En el tope había figuras negras tan lejanas que apenas pudo distinguirlas; unas bellísimas estatuas humanas.

Detrás, estaba el largo de la edificación, que era casi el doble del frente. Respetaba el mismo diseño que ya Ana había contemplado.

Quedó completamente atónita. Este lugar es tan, pero tan monstruoso en tamaño, y tan majestuoso.

Al girar y caminar a la derecha, se dio cuenta de algo que la dejó en shock: ese lugar era sólo una fracción de las tres de aquella edificación que no había palabras suficientes para expresar sus dimensiones.

Absorta, al mirar a su alrededor, estudió todos los locales relativamente cercanos, y eran de similar tamaño, inclusive la mayoría poseían diseños más elaborados. Esta avenida es extraordinariamente hermosa.

Caminó hasta uno de los tantos autobuses al reconocerlo, uno particularmente elegante. Al asomarse por la ventana del conductor del vehículo, estaba esperándola un chofer alemán.

-- Ana, móntate. -- Le indicó amablemente una sensual voz que provenía de uno de los asientos traseros.

Obedeciendo a Stu, Ana se acercó a la puerta trasera. Ésta fue abierta desde adentro, así que ella se adentró.

Ahora sí pudo ver quiénes estaban. Gran parte de los que viajaron con ellos, un asesor de imagen y sus colegas americanos Hunter y Swan; pero ningún traductor. Seguro para mañana sí tendrían cada uno el suyo.

Uno de los estilistas anunció algo en el idioma oficial alemán, y las únicas personas que no entendieron fueron las nuevas en el país.

-- Dice que sólo falta Kant y estaremos listos para irnos. -- Les tradujo con gentileza Stu.

Esperaron unos minutos más, y el referido llegó por el lado contrario. Lo recibieron en el autobús, y emprendieron marcha.

Iban camino a una presentación corta y profesional para un famoso programa de televisión. Swan se mostraba emocionada --claro, es una transmisión internacional, y además su primer trabajo en Alemania--, y por esa razón sentía vergüenza cuando el manager la miraba. El hecho de que éste sea tan pasmosamente apuesto empeoraba la situación para ella.

Cuando Stu volteó sus ojos hacia Hunter, notó sin egocentrismo alguno que tenía envidia. Aunque no es asunto, dedujo sin querer que tal vez Rachel sea importante para él. La siguiente en captar su vista fue Ana. Una dulce mirada le sonrió, y con gusto fue correspondida con otra sonrisa.

Quiso informarles anticipadamente, como buen delegado, sobre algunas diligencias que tendrán que hacer por sus casas, para que vayan contando con el tiempo para éstas.

-- ¿Saben? Su urbanización cuenta con un sistema de alarmas con sensores que detectan movimientos si no están, así delatando intrusos.

"Wou", se escuchó entre las tres voces que se confundieron.

-- Lamentablemente ese servicio tendrá que ser cancelado semanalmente, -- Prosiguió Stu -- pero no se preocupen, no es muy costoso.

Hunter se sorprendió por el buen servicio. Tuvo curiosidad acerca de este sistema.

-- Y... ¿qué pasa cuando alguien o algo es detectado?

-- Suena la alarma. Lo más pronto posible, la policía llama a tu teléfono móvil y preguntan si todo está bien en tu casa.

-- ¿Por qué no los envían directamente? -- Indagó.

-- Porque puede ser sólo un gran pájaro, o acabas de llegar y te tardaste en poner la contraseña.

-- ¿Contraseña? -- Musitó Rachel.

Stu volteó hacia ella para responderle.

-- Cuando acabas de llegar a la casa, debes poner la contraseña para que los sensores no crean que eres una intrusa.

Swan se derritió ante la llegada de la hermosa ráfaga que era la voz acompañada del aliento de Stu.

-- (Ana) ¿Y el sonido de esta alarma, en caso de algún intruso, qué tan fuerte es?

-- Como una sirena de patrullas.

-- Me quedaré sordo. -- Predijo Hunter.

-- Sólo quería que lo supieran. La contraseña está en el recibo que está en su casa, si no me equivoco en la mesa del comedor.

-- Cierto. -- Cercioró Ana, demostrando que ya lo ha visto.

-- Interesante. -- Nombró Hunter.

El resto del camino fue silencioso. La velocidad del autobús era mayor a la tierra estadounidense, y no había abundante tráfico. Llegaron unos diez minutos después, y se bajaron del vehículo rápidamente, destinados a empezar su trabajar con entusiasmo.

Era de madrugada en New Jersey, y Frank no podía dormir. Se levantó de su cama, y encendió el bombillo de su cuarto. Como no le gusta el material bajado de internet, buscó en el clóset algún CD original. Al encontrarlo, lo introdujo en un reproductor, y dejó correr sus canciones. Empezaba a extasiarse con el buen rock, pero la música despertó a Mikey, y éste realmente quería dormir. No tuvo otra opción más que levantarse de su cama, y salir del dormitorio. Pasó a la habitación de Frank, y apagó la luz sin discreción.

-- ¡Oye! -- Le reclamó el rockero.

-- Escucha, todos estamos durmiendo y ansiamos descansar. No seas egoísta y ponte unos audífonos.

Se dio la vuelta un poco amargado, pero se detuvo al escuchar un pequeño rezongueo de Frank, tan pequeño que no entendió las palabras.

-- No te quejes, -- Impidió, dando otra media vuelta -- no es justo con nosotros que hagas ruido. No siempre tenemos chance de dormir toda la madrugada.

-- No lo hice adrede. -- Difirió Frank.

-- Pareciera. -- Masculló Mikey.

De inmediato sintió que no debió hacerlo, porque tal vez estaba exagerando.

-- (Frank) Tranquilízate, ya lo apago.

Frunció el ceño. Mikey calló, no quería pelear cuando la bruja; Jamia; no está en casa.

-- Que duermas bien, amigo. -- Arregló las cosas.

Pasaron cuatro excelentes días en casa de los chicos, ya que Jamia no apareció en ninguno. El trabajo volvió a ser agradable, y cero discusiones en casa.

Lunes, un nuevo comienzo.

Pero nada es eterno, y era el momento de Brian para repetirle a su "hijo menor" que hoy debe irse a la gira con Leathermouth. Lo buscó en el estudio de la casa, y esperó a que dejara de tocar para adentrarse. Era de noche, y al terminar de practicar Frank, se hizo la una de la madrugada.

Cuando las cuerdas de su guitarra dejaron de vibrar y reproducir el espectacular sonido final de Sleep, Brian abrió la puerta lateral, y con sus palmas aplaudió repetitivamente.

-- Excelente, hijo. Eres grandioso.

Frank bajó la cabeza, y sonrió con todo afecto y alegría.

-- Gracias.

Brian bajó los brazos, y se acercó a Frank.

-- ¿Listo para el gran viaje?

-- Sí...-- Respondió decaído.

-- ¿Algún problema?

-- Estaba muy emocionado por este viaje... de veras lo estaba. Pero desde que sé que Jamia viene no tengo tantas ganas.

Los ojos de Brian se llenaron de comprensión.

-- Tú no quieres casarte ni tener un hijo con ella, eso está claro. Pero te pido que no pienses que vas a ser infeliz, tal vez con el tiempo te enamores de verdad de ella, y seas dichoso como loco. Dale tiempo al tiempo.

Frank volteó lentamente la cabeza a un lado, y bajó la mirada. Normalmente habría soltado una risa.

-- ¿Aún amas a Ana? -- Susurró Brian con sensatez.

Frank encogió sutilmente la frente, con sus hermosos y verdes ojos ennoblecidos como los de un niño. A Brian, dentro de su esplendor masculino, le dio sentimiento.

-- Todo va a estar bien. -- Aseguró.

Y abrazó en sus fuertes brazos al hombre que era de su hijo.

Lunes, un nuevo comienzo. Son las seis de la mañana. Es el sexto baño que Ana se da en el "feo" y enorme baño. Lo que sí le gusta mucho es sentir el agua fría.

Se devolvió a su gran habitación, vistió y arregló para salir a trabajar. Al dirigirse a la cocina, se dio más tiempo para desayunar, ya que se despertó una hora más temprano para pagar la cuota semanal del sistema de alarmas, lo cual haría con su traductor. Se preparó un completo sándwich, con jamón, queso, lechuga y tomate, una comida que ya no comía tanto por estar comiendo a lo alemán todos estos días.

Se terminó el nutritivo pan quince minutos después. Pasó a la cocina, lavó el plato, y tomó su preciadísimo llavero de Leathermouth; que ya sostenía todas sus llaves.

Como le había dicho Thomas Johnson, se le pagado por hora, y lo que gana lo carga al banco. Ya sabe a qué concesionario le comprará su automóvil; los cuales en Alemania, al igual que todo sistema de transporte, están muy desarrollados.

Pasó la contraseña en el dispositivo de alarmas, para que los sensores se activen, y salió de la casa. Caminó una cuadra a solicitar un taxi. Para esto esperó a que llegase el traductor, y éste, sólo porque es su obligación, no tardó demasiado.

Detuvo un taxi, y se adentró junto Adolf, el traductor. Le indicó primero el camino a Ungewitter, la empresa del sistema. Durante el trayecto prestó atención a la música que se escuchaba en la radio. Como está tomando las clases de alemán; que eran auditivas; con lo poco que ha aprendido supo que es música popular del país, llamada Je laater. Le agrada mucho esa canción, le parece realmente graciosa además por la tan diferente pronunciación y los agraciados instrumentos.

Al llegar, le indicó al señor que no se vaya, y se bajó del carro destinada al local. Adolf la siguió.

Ella observó las personas a su alrededor, como lo había estado haciendo últimamente, convenciéndose de que no poseían rasgos exageradamente diferentes a los americanos. Sólo que eran más gruesos.

Entró al sitio, y pidió cordialmente la atención de uno de los trabajadores del mostrador. A través de Adolf, se comunicó con un mozo y lograron cancelar la cuenta. Pero al terminar este proceso, él le dijo algo más, y al ser traducido Ana estuvo al tanto que se trataba de una actualización del sistema.

-- Dile que no hace falta, que estoy bien con el sistema que tengo. -- Le dispuso al traductor.

Adolf lo repitió en alemán al muchacho.

-- Pero la actualización consiste en colocar sensores frente a la puerta de su hogar, para detecte a cualquiera que intente abrirla. -- Fue la respuesta.

A Ana no le convencía esta propuesta, por lo que volvió a rechazarla. Adolf tradujo, y el muchacho impuso:

-- Es obligatoria. Si no la instala, se le retirará el sistema.

Al Ana escucharlo en inglés, cerró los ojos para llenar de paz sus interiores. Permaneciendo tranquila, le dijo a Adolf que no y punto. Él tradujo, y obtuvo como respuesta que le quitarán el sistema.

-- Coño. -- Emitió Ana, segura de que sólo Adolf entendería, y sin más opciones aceptó la condenada actualización.

Le informaron que el técnico le instalará el sensor al día siguiente por la tarde. Tenía que ser justo a su hora de trabajo. Ana volvió a resignarse.

Se fue de aquel lugar, y regresó al taxi. Le dijo a Adolf que le expusiera la dirección al trabajo.

Una vez que Ana se encontraba maquillando el rostro de Till Lindemann, el vocalista de Rammstein, ya eran las siete y media en Berlín y las tres de la madrugada en New Jersey. Frank estaba sentado en un sofá de la sala en casa de Jamia, esperando más que aburrido que ésta termine de empacar para la gira. Si se iba a tardar tanto en salir, hubiese dormido un poco más.

Sus párpados empezaban a pesarle. Prefirió no competir más contra el cansancio; pues no ha dormido desde la noche anterior, y cerró los ojos. En ese momento, Jamia, interrumpiendo, salió de la habitación con su equipaje.

Se dirigieron al exterior de la vivienda, y Jamia cerró la puerta. Se adentraron en el auto de Frank, pasaron los cinturones de seguridad, y emprendieron marcha. Frank condujo hasta su destino; la casa de Rob, al encuentro con Rob y Steve. De ahí, en la camioneta del dueño de la casa, se fueron al aeropuerto de New York y finalmente tomaron el vuelo a España.

MCR 'TIL DEATH...................................By: wayrocks