Nuevo mensaje de Mikey en su myspace

GET THE NEW MCR CD/DVD - WITH SPECIAL MASKS MADE BY THE BAND!

Hey Guys and Gals,

We have all been anxiously waiting for June 24th. On this day, the DVD/CD entitled "The Black Parade is Dead" hits stores, online outlets, and other avenues. Starting today, you'll be able to preorder said DVD/CD directly from
theblackparadeisdead.com . It depicts the final "Black Parade" show in all of its arena-rock glory, live from Mexico City this past Fall.

We also decided to include a video of the intimate show we had at New Jersey's legendary club, Maxwells, this past October. We played one of our very first shows on that stage, and it was amazing to be on it once again. These shows were some of the most memorable and fun we've ever had onstage. The kids at the Mexico City show actually overpowered the PA, and their voices were deafening. The Maxwells show was complete pandemonium, and the video captures the feeling of and old school MCR show, the way it was way back when. I want to apologize for the wait, as we wanted to make sure that it was absolutely perfect for your viewing pleasure.

With the pre-order, you are entitled to 3 DRM-free download of select tracks from the Mexico City show (Mama, Dead, and Welcome to the Black Parade). Inside the special edition, you'll find the DVD tucked inside of a collectible pinewood coffin box with our logo burned into the top. Also, inside, you will receive 1 of 5 Day of The Dead-esque masks we each designed. We had a blast designing them, and hope you have a blast wearing them, (or whatever else you choose to do with them). The special edition also contains a "death certificate of authenticity with our signatures printed on it. This edition if extremely limited, so if you want one, pre-order sooner than later.

We are almost finished with our special intimate theater tour and it's been insane. Some of venues we haven't played in many years, and flood my head with fond memories. It's amazing to be able to share with all of our fans old and new.

We love each and every one of you, and hope you have as much fun watching it as we had making it.

Regards

Mikeyway

LJ.

Tradución por Razorblade Kisses (foro de MCR.ES)

Hey chicos y chicas:Nosotros hemos estado esperando ansiosamente el 24 de Junio. En este día el DVD titulado "The Black Parade Is Dead" será un éxito en las tiendas, puntos de venta online, y otros lugares. Empezando hoy, tu podrás reservar dicho DVD/CD directamente desde
theblackparadeisdead.com . Retrata el final de "Black Parade" en el show del arena-rock glory, en directo desde Mexico City este pasado otoño.

También decidimos incluir un video del show íntimo que tuvimos en el legendario club de Nueva Jersey, Maxwells, el pasado Octubre. Nosotros tocamos uno de nuestros primeros conciertos aquí, y fue increíble estar ahí una vez más. Estos shows fueron algunos de los más memorables y divertidos que hayamos tenido sobre un escenario. Los chicos del concierto de Mexico City terminaron agotados, y sus voces eran ensordecedoras. El concierto en Maxwells fue una auténtica locura, y el vídeo muestra el sentimiento del MCR de la vieja escuela, que recuperamos entonces. Quiero pedir disculpas por la espera, queríamos estar seguros de que todo era absolutamente perfecto para un visionado placentero.

Con la reserva, tenéis derecho a descargar 3 tracks gratuitos del concierto de Mexico City (Mama, Dead, y Welcome to the Black Parade). Dentro de la Edición Especial, encontraréis el DVD empaquetado en un ataúd de madera de coleccionista con el logo sellado en la parte de la tapa. También, en el interior, recibiréis 1 de las 5 máscaras del Día de los Muertos que cada uno de nosotros ha diseñado. Tuvimos una buena sensación diseñándolas, y esperamos que tu también la tengas llevándola (o lo todo lo que elijais hacer con ellas). La Edición Especial también incluye un "certificado de defunción auténtico" con nuestras firmas impresas. Esta edición es extremadamente limitada, por lo tanto si quieres una, mejor reservarla pronto que tarde.

Casi hemos terminado con nuestro tour especial e íntimo teatro y ha sido una locura. En algunos de los lugares donde tocamos no lo habíamos hecho en muchos años, e inundan mi cabeza con agradables recuerdos. Es impresionante poder enseñárselo a todos nuestros fans, antiguos y nuevos.

Os queremos a todos y a cada uno de vosotros, y deseamos que os divirtáis tanto viéndolo como nosotros haciéndolo.

Saludos,

Mikey Way

No se ustedes, pero yo...