Capítulo 65.-
En la mente de Ana no transcurrían los segundos; ni siquiera respiraba. Estaba total y completamente atónita. Pero percibió un movimiento del doctor, dándose la vuelta camino a otro cubículo. No iba a permitir que se fuera así como así.
-- No, no, no, no. -- Exclamó.
El doctor, con mucha extrañeza, se dio la vuelta.
-- Doctor, dígame que no es en serio. ¿Estoy embaraza?
-- Sí, señorita. -- Respondió con un tono de voz amable. -- Y si quiere seguir estándolo, le recomiendo que no vuelva a caerse de la cama.
Él no daba importancia al estado de Ana.
-- Pero...
Su corazón latía fulminantemente. El doctor esperaba las palabras de Ana, pero ella calló. Sin más qué aclarar, él se fue.
Ana ató los cabos sueltos. Esa hermosísima noche en la que se despidió para siempre de su amado, fue concebido un bebé.
Llegaron a las escalerillas del tren. Al salir al frío exterior, Frank estudió lleno de somnolencia la estación. Sintió la brisa sosegada sobre él, sus poros se contrajeron, formando una piel de gallina. En su leve temblar, se percató de que poco detrás iban Rob y Steve, también adormecidos; y Jamia seguía lejos, casi sonámbula.
La estación era diferente a la de Francia y España, principalmente por sus colores. Los largos bancos y vendedores ambulantes llenaban el lugar para todos los pasajeros que esperaban su turno de subir al tren.
Los tres músicos se reunieron, y la última en llegar fue Jamia. Se dirigieron a un pasillo techado que los llevaría a las atestadas calles.
Habían llegado a la capital de Alemania, Berlín.
No faltaba demasiado para que se cumplieran las siete de la mañana. Hacía unos minutos, Ana había regresado a su casa en la urbanización.
Más aún recostada de perfil en aquella cómoda cama matrimonial, no cerraba los ojos.
Esto es espantoso. Apenas renuncia al amor de su vida definitivamente, queda embarazada. Y embarazada de aquel perfecto hombre que vive en otro continente, que además es imposible; y ella estancada en un nuevo hogar en Alemania, un hermoso país que es tan diferente, que en realidad no conoce, en el que debe adaptarse incluso al idioma.
¿Cómo empezar una nueva vida, cómo empezar desde cero, si será madre? ¿Cómo olvidar al hombre que ama si tendrá un hijo de él?
¿Qué hacer? ¿Abortar? ¿Buscar algún tipo de ayuda? ¿Buscar un hombre? ¿Decirle a su jefe?
No. Nada de eso. Ella renunció a todo y a todos, y ahora es su responsabilidad; aunque sea sola. Sin importar todo lo que pueda pasar, ella debe seguir adelante.
Y sabiendo que podría perder su empleo, que, sólo probablemente, su vida podría tornarse un tanto miserable, y que sufrirá al tener tan enorme responsabilidad sola; tomó la decisión: tendrá al bebé.
-- No podría matarte. -- Emitió, con veraces lágrimas que corrían de sus ojos. -- Ya te amo.
Y con estas palabras se llevó las manos a su vientre, acariciándolo con profusa ternura.
Los músicos tomaron su primer taxi alemán, y a su manera le hicieron entender al conductor que su destino era el estudio de grabación. Su fin allá no era grabar, era ser escuchados por los críticos que les esperaban. A las siete en punto era la hora de encuentro.
El camino era silencioso, y Jamia en lo que podía reservaba su espacio personal de los demás, especialmente de Frank.
Al llegar al estudio, le pagaron al taxista, y se bajaron del automóvil. Se adentraron en la sala, procediendo a buscar con la vista el mesón de los críticos. Cuando Rob lo encontró, todos se dirigieron a él. Se sentaron en las redondeadas sillas que estaban libres a su alrededor.
Fue una corta conversación en la que Frank defendió la banda como buen líder.
Posteriormente, entraron al angosto cuarto de grabación. Cada quien tomó su instrumento, y se localizó en su lugar correspondiente. Jamia, aburrida, salió del sitio y se sentó afuera, en una desocupada banca de madera.
Sacó de su cartera un papel azul que tenía escrita una copia de sus votos para la boda. Leyó las líneas en busca de memorizarlas, aunque ya se las sabía muy bien. Esto sí le resulta divertido, y cada vez que se acordaba de estos importantes votos, sonreía. Pero una sonrisa tan diferente a cualquier sonrisa de alegría, a cualquier gesto de júbilo, a cualquier inclinación a felicidad.
Hubo otras corrientes por la mente de Ana, imposibles de dejar de considerar. En las constantes lagrimillas de sus grandes y tristes ojos, salía un poco de duda. Como no quería pensar en el futuro por ahora, lo que vino a su mente fue Frank.
¿Qué haría si supiera que va a ser padre de un hijo de ella, la mujer que ama? Mejor dicho, ¿cómo reaccionaría? Y ella pensó que podría olvidarse de él, pero ¿cómo ha de ser así si sabe exactamente cuándo fue la última vez que miró su rostro? Sí, hace un mes y cuatro días. Tiempo preciso de su embarazo. Y lo más significativo de todo esto: es un hijo de él. Un hijo de Frank Iero es el que tendrá en sus brazos. ¿No es esa una razón para alegrarse?
Sin dejar de sollozar, en un suspiro sus labios enarcaron una sonrisa.
Y después de todo el dolor y preocupación, hay felicidad. Claro que la hay. Tal vez su cometido en Alemania no era olvidarse de él; era ser feliz con su recuerdo.
Por tristeza o alegría, se quedó dormida. El reloj llegó a marcar las ocho, hora de ir trabajar, pero ella no despertó.
Terminada su última canción "Fifth Period Massacre", Leathermouth salió del cuarto de grabación. Fueron a la otra parte del estudio para escuchar a los críticos.
Ellos, como buenos exigentes, les dieron fuertes sátiras, ocultando lo mucho que les gustó la actuación desde todo punto de observación. Aunque hicieron lo posible por mantenerse firmes en sus conjeturas, ellos supieron que lo habían hecho excelente.
Finalizada la reunión una media hora después, salieron Frank, Steve y Rob del estudio, encontrándose a Jamia en la banca. Su mirada era sombría, pero fue cambiada con rapidez al ella percibir su presencia. Con indiferencia, guardó el pliego, se levantó y con osadía preguntó adónde irían ahora.
-- Esta mujer asusta. -- Masculló Steve en un tono tan bajo sólo Rob a su lado entendió.
Sonaron unas tocadas al timbre en la casa. Ana abrió los ojos con pesadez, y pestañeó un par de veces para despertar formalmente. Seguía de perfil, por lo que su primera visión vacilante fue el reloj a su lado. ¡Por Dios! ¡Son las diez de la mañana!
Bueno, eso ya no importaba demasiado. Su mano seguía tomando con suavidad el vientre, y al ella darse cuenta sonrió. Derramó una última lágrima.
Se levantó se la cama, girando a la izquierda, al armario. Buscó una buena vestimenta. Sus movimientos eran rápidos y determinados.
Se cambió de ropa con mucha celeridad, y salió de la habitación. Corrió al gran baño a lavarse la cara y los brazos. Se secó con una de las toallas blancas junto a la puerta; al terminar salió dejándola algo arrugada. En el camino por la sala, tomó su portafolios, y se dirigió a la entrada.
Giró la manilla de la puerta, topándose con el pacienzudo vecino.
-- ¿Puedo ayudarle? -- Le preguntó entre prisa y cordialidad.
Se trataba de un hombre de unos treinta años de edad, de aspecto extraño y acelerado, y vestimentas un poco cargadas. Por suerte, pudo entender su respuesta en alemán.
-- Sólo quería saber cómo estás. Supe que te golpeaste la cabeza.
Lucía ansioso.
-- Así es. Pero estoy bien, no se preocupe.
Ana dio un paso al frente, indicando que ya se va, pero él insistió.
-- Pero ¿qué tienes? ¿Estás bien? ¿No tienes alguna complicación o tratamiento?
-- No, estoy bien, -- Dio otra media vuelta. -- gracias. Ahora realmente tengo que irme.
Se dio la vuelta para salir apresuradamente, pero tuvo que detenerse de nuevo.
-- ¿Cuándo regresas? -- Preguntó rápidamente.
Ana, extrañada y harta, le respondió.
-- A horas tempranas de la noche.
-- Está bien. -- Respondió. -- Soy Immanuel.
Ana se dio la vuelta con gentileza, y caminó al puesto de estacionamiento. Abrió la puerta del conductor, introdujo el portafolios, y se ensambló después. Encendió el motor, arrancando a alta velocidad.
Un edificio por una de las calles de Berlín ya estaba repleto de automóviles en su estacionamiento. Habían llegado los camarógrafos, periodistas y comentaristas. Lógicamente, en el interior del lugar estaba el equipo de la importante banda Rammstein, con todos sus maquillistas, asesores y asistentes. Ana supo que estaba en problemas, ahora que todos han llegado.
Estacionó lo más cerca que pudo, pero aún así, por la cantidad de vehículos, quedó algo lejos. Caminó casi corriendo hasta la recepción, y se adentró con rapidez.
En una gran oficina abierta se vieron los integrantes de Rammstein; Till Lindemann, Richard Kruspe, Oliver Riedel, Paul Landers, Christian Lorenz y Christoph Schneider; posando para las fotografías que les tomaban las cámaras a su alrededor. Había periodistas haciéndoles preguntas que ellos respondían al mismo tiempo, técnicos dándole al lugar buenos efectos, maquillistas alertas a cada cambio, tres traductores. La importante sesión de fotos había comenzado.
-- Maldición. -- Expresó Ana para sí.
Corrió hasta una de las mesas, colocó su portafolios, y lo abrió para sacar su equipo.
-- ¡Tú! ¡Hace mucho que debiste haber llegado! -- Escuchó a sus espaldas.
Se lo esperaba. A esta hora de llegada lo mínimo que podrían hacer era llamarle la atención. Desafortunadamente, quien tuvo el honor de gritarle por primera vez desde que trabaja con Rammstein, fue Boris Brahms; el avaro y mezquino asesor de imagen.
Se dio la vuelta, dispuesta a escucharlo.
-- ¡Señorita Black! ¡¿Con qué derecho nos abandona de esta manera?! Si tuvo algún inconveniente, se le agradece notificarlo.
Realmente estaba enojado.
-- ¿Qué fue lo que pasó?
Ana tomó aire para explicarle, pero él volvió a parlamentar a forma de regaño.
-- ¿Sabe qué? No me interesa. Tan sólo...
-- ¿Qué sucede? -- Le interrumpió Stu.
Mientras ayudaba a sus representados con las preguntas, pudo ver el gesto irritado de Boris hacia Ana, y no iba a permitir que le gritase sin razón.
-- Heinz, esta niña acaba de llegar. -- Informó muy ufano.
-- Su nombre es Ana, y ya es mayor de edad.
La satisfacción se borró de su cara.
-- ¿Es cierto eso, Ana? -- Preguntó, dirigiéndose a Ana por primera vez en alemán. Parecía sorprendido.
Ana bajó su semblante, y admitió que sí en un tono bajo.
-- ¡Ves! -- Le comprobó Boris.
Stu lo ignoró, dedicándole a Ana una mirada de decepción.
-- Yo me encargo. -- Indicó.
Brahms se fue con arrogancia.
Los bellos ojos canela de Stu seguían sobre Ana. Ella elevó su rostro, y contrajo sus cejas.
-- Stu, puedo explicarlo.
Él no movió un músculo, esperando las palabras en inglés de Ana. Ella no quería sonar como otra excusada más.
-- Esta madrugada se activó mi sistema de alarmas, y caí golpeándome la cabeza. Desperté en un hospital sin recordar nada entre esos dos eventos.
Hubo una pausa.
-- Hay dos importantes cosas que quisiera preguntarte, y te ruego que tomes más en cuenta la segunda. -- Introdujo Stu con sensatez.
Ana afirmó con la cabeza.
-- ¿A qué hora pudiste regresar a tu casa?
Con sinceridad, ella respondió.
-- A las siete.
Stu pestañeó con juicio.
-- ¿Y estás bien?
Su voz se tornó preocupada.
-- Sí.
-- ¿Tienes algún daño o cualquier cosa de cuidado?
Ella calló. Su frente seguía en alto.
-- Ana, por favor.
Es su manera formal de decir "sabes que puedes contar conmigo".
-- No. -- Suspiró. -- Estoy bien.
-- Bueno. Que no vuelva a suceder.
-- No, no. -- Negó con prontitud.
-- A trabajar.
Se separaron. Ana se unió a los demás trabajadores, y Stu buscó al productor.
Hablaron de ciertas escenografías que podrían utilizar, pero la conversación fue interrumpida de Boris.
Pesado, le preguntó al manager si amonestó bien a Ana. A lo que él respondió.
-- Se golpeó en la cabeza y aun así vino a trabajar. Creo que ya es suficiente.
Cuando el cielo mañanero oscureció, tornándose radiante y ligeramente más caliente, el mediodía les indicaba a los trabajadores que era hora del almuerzo.
Como hoy es sábado, Hunter planeó un almuerzo especial, ya que desde que pisó Alemania no se ha dado un buen y costoso gusto. Pese a las recomendaciones de sus colegas berlineses, escogió ir a al famoso restaurant Wegener.
Aprovechó su antojo para invitar a su mejor amiga en Alemania, Swan.
Ana tenía planeado quedarse hasta un poco más tarde, para ordenar un poco la desastrosa mesa lateral en señal de recompensa a Stu.
Swan y Hunter iban a salir del estudio, cada uno con su traductor, pero Rachel se detuvo inesperadamente.
A Ana no le faltaba mucho por organizar en la mesita, pero de todas maneras su enojoso traductor le apresuraba impacientemente.
-- Señorita...
-- Ay, Adolf. -- Le reclamó de la forma más sutil. -- Por favor espera.
No quería abusar del hecho de que él no puede a ningún lugar sin ella; aunque para eso le pagan; pero tampoco tiene derecho a apurar su paso. Y después de la tremenda mañana que ha tenido, lo menos que quiere es un fastidio.
-- ¿Dónde almorzaremos?
-- Hoy estoy muy ocupada...-- Participaba acomodando la mesa. --...creo que hoy no voy a almorzar. Iremos a mi casa, a sacar algunas cuentas, y comemos algo por allá.
-- Señorita Black...
El inflexible hombre se sentía castigado.
-- Adolf.
Quería pedirle que no moleste.
-- ¡Hey, Black! -- Llamó una voz femenina a lo lejos.
Ana volteó. Estaban sus únicos compañeros estadounidenses detenidos en las escaleras. Hunter parecía resignado.
-- ¿Quieres comer con nosotros? -- Invitó Rachel con otro grito.
Ana tomó en cuenta el gesto su amigo, y no quiso arruinarle el momento.
-- Lo siento, Rach, hoy no voy a...
-- Ya vamos. -- Le informó Adolf.
Estaba insoportable. Fue contratado para hablar sólo cuando ella quiere que traduzca. Pero apagar la sonrisa de Rachel sería cruel después de la aceptación entrometida de Adolf, así que ¿qué más da?
Terminó con premura con la mesita, recogió el equipo, tomó su portafolios, y fue hasta los otros dos.
Salieron del edificio, y continuaron a pie por la acera, sintiendo el aún frío clima. Los tres juntos se mantenían a poca distancia. Los traductores iban detrás.
Al pasar frente al carro de Ana, ella les preguntó si querían que los llevara. Ellos prefirieron caminar.
Cuadra por cuadra, llegaron al restaurant Wegener. Tan sólo su frente hacía notar lo fino que es.
Se adentraron; Swan con emoción, al amplio lugar.
Tenía una tenue luz color pastel, y había cortinas para todas las ventanas. Las mesas de cuatro personas eran redondeadas, y las de ocho rectangulares, siempre cubiertas de elegantes manteles.
En el frente había una larga tabla de madera color castaño oscuro, donde algunos clientes se sentaban a conversar y comer. En realidad, su brillante superficie estaba hecha para que se le colocaran encima los platos que estuvieran listos para ser entregados a las mesas.
Los tres se quedaron suspendidos en su contemplación.
-- Coño, Jack, nos van a cobrar un montón por tu culpa. -- Reclamó Rachel ante la idea de venir a un lugar así.
-- (Hunter) No te desalientes. Es un sitio fabuloso, Rachel.
Ana se extrañó un poco.
-- Oigan, ¿por qué en el trabajo se llaman por sus apellidos, y aquí por sus nombres?
-- Ya sabes, -- Vacilaba Swan -- para mantener la imagen profesional. ¡Estamos en otro continente!
Hunter afirmó con la cabeza.
-- No me acostumbro a llamarlos por su nombre. -- Admitió Ana.
-- Es fácil. -- Aseguró Hunter. -- Tú eres Ana, ella es Rachel y yo soy Jack.
Esta conversación era tonta.
-- Mejor busquemos una mesa. -- Propuso Rachel.
Seguían examinando el lugar, con pasos cortos en busca de una mesa de ocho. No fue difícil encontrarla. Se sentaron los tres gringos y los tres traductores, y uno de los meseros no tardó en ofrecer amablemente el menú a cada uno.
Los tres eligieron su plato al azar, sin saber qué son o de qué están hechos.
Leathermouth terminó su entrevista, y se fueron a almorzar al restaurant más cercano. Uno llamado Kapital.
Por más que esté comprometidísimo con Jamia, y que no le importe en realidad lo que piense el mundo de él, a Frank le intrigada el cómo estarán los fans al verlo hacer giras con Jamia, y mucho más importante: saber que la desposará. Debe ser demasiado insólito para ellos.
Cayó la noche sobre Berlín. Las frías brisas se sentían desde el hotel; tanto en la habitación de Jamia y Frank y en la de Rob y Steve, como en la casa de Ana.
Jamia, sorprendentemente, no se quejaba acerca del tour. Claro, sabe que no le conviene después de haber sido tan insistente para poder venir.
Ana se disculpó con su vecino Immanuel, pero hoy no quiere hablar. Después de haber recibido un terrible golpe en la cabeza, haber descubierto que está embarazada, haber lidiado con un desagradable traductor y haber comido Steak Tártaro; un plato alemán que le causó hastío; no quiere nada con esta vida hasta mañana.
No activó el sensor exterior. Se dio una ducha, cenó algo ligero, se cepilló los dientes, y se fue "a dormir". Pero no pudo dormir, y con toda razón.
Immanuel quería averiguar cosas sobre ella por las buenas, pero si va a ser tan reservada, como buen paparazzi debe sacarle información de otra forma.
MCR 'TIL DEATH.....................By: wayrocks
¿Quieres tener tu propio blog?
PASEN Y VEAN
